La Havdala, qui signifie en hébreu « séparation », est une cérémonie juive qui marque la séparation entre le temps sacré du Shabbat et le temps profane de la semaine.
C’est un moment de transition empreint de solennité, mais aussi d’espoir pour la semaine à venir.
La cérémonie utilise une coupe de vin, des épices parfumées, et une bougie à plusieurs mèches.

 

Havdalah, which means “separation” in Hebrew, is a Jewish ceremony that marks the transition from the sacred time of Shabbat to the ordinary time of the week.

It is a moment of transition filled with solemnity, but also with hope for the week to come.

The ceremony involves a cup of wine, fragrant spices, and a multi-wicked candle.